no title

754: ID:jz/GyLD+p
某YouTuber動画の中でエルデンリングはダークソウルの続編とか言ってたんだけどソース探しても精神的続編しか描いてなくてストーリーの繋がりがあるというソースが見つかりません。
ソース知ってる人いますか？







755: ID:wIuK9qUTa
>>754
その人が語る通り、理由は似てるからです。つまり、ソースはマーティンへのインタビューの誤翻訳を除いて、この世の過去にも未来にもありません。



756: ID:Cja5fCSUM
ストーリーの繋がりがあると明言したインタビューは無い
おそらくジョージRRマーティンが「エルデンリングはダークソウルの続編」と答えたインタビューを曲解してるだけ
ただの妄想だよ

762: ID:jz/GyLD+p
>>755
ありがとう。

>>756
妄想するのは自由だけどさも自分の説が正史であるかのように語るのは辞めてほしいよね


766: ID:7G5GLeeb0
>>762
誤翻訳ではないぞ
マーティンは確かにエルデンはダクソのsequel(続編)と言った
マーティンはゲームやらない72歳の老人なことを考慮すれば軽いノリで言っただけだろうがな


757: ID:vby10j8/0
某Youtuberとやらに聞けばいいのでは？


767: ID:Ki5xxzh/0
>>757
残念ながらそのyotuberは考察に意見される事を蛇蝎の如く嫌ってるから聞いても何も帰ってこないぞ


758: ID:D0GqZ4ec0
発売したら発売したで実は繋がっていたとか言いだしそう


759: ID:wIuK9qUTa
実は繋がっていたより、その世界観を語った方が魅力的だと思うがな。あの人は想像力と感受性が低いから仕方のないことかもしれないが。


761: ID:0o3rJCSB0
「世界観は繋がっています！」って明言されるより過去作のイベントが偉業として語られているとかの方がファンは喜ぶだろうね


763: ID:Rt1/gyRs0
エルデンリングの主人公は昔のグウィンって言う人は何故かちょいちょい見かけるな


764: ID:nbDsWczXM
宮崎がダクソとは関係ねえって言ってる以上、それ以上でも以下でもない


765: ID:PFHnzkNy0
amabam定期


769: ID:wIuK9qUTa
てっきりニュアンスを読み取れなかった翻訳の仕業とばかり。


770: ID:Ph1en4R7d
あいつ動画映え重視で中身の是非は二の次三の次だから話半分で見た方がいいぞ。本人も真実なんかどうでもいいって言ってるし


775: ID:D0GqZ4ec0
>>770
どうりでこじつけが多いと思った...


771: ID:E4/nUps2r
平沢進の歌詞を翻訳できる人がいると聞いて飛んできました(`Д´)ﾜｰｼﾞｯ!


772: ID:SrD19LcMa
>>771
いやあれは元々日本語なんで…


776: ID:69qoHKeX0
ちょっと愚痴っぽくなるからスルーしてもらっても構わない

ようつべとかTwitterでエルデン関連の見てると、
「プロローグがよくわからない」
「相変わらずわかりにくい」
「古語なので自分なりに翻訳します」とか、
今回に限らずプロローグそんなにわかりにくい事書いてるか？

そりゃ耳馴染み無い造語とか言い回しこそ有れど、そんなにわかりにくいかな・・・あくまでも導入じゃん

アイテムテキストやNPCの話を自分が確認しないだけなのに
「ストーリーないからクソ」とか貶し気味に書いてる人いるとモヤッとするのにも通じるものがある。


777: ID:aLkN45rL0
そもそも古語じゃないし。
単に普段文章読まない人がそう言ってるだけでしょ。


778: ID:wIuK9qUTa
thyとか使うから古語だぜ。


781: ID:69qoHKeX0
>>778
あ、英文は古語ってことなのか
でもおれが見た人は完全に日本語プロローグを引き合いに出して
翻訳します、って紹介してたからな・・・
日本語を翻訳ってなんだよ


779: ID:69qoHKeX0
ホントどこが古語？って思う
でも本気でそういう人もいるんだなぁと、自分の感覚が常識と思っちゃいけないなと思い知らされたよ

色んな人いるよな、そりゃ


780: ID:2vJDe87b0
なんで考察厨は騙そうとするん？


782: ID:wIuK9qUTa
>>780
まずアシッドベーカリーさんの記事を読みなさい話はそれからだ。


784: ID:wIuK9qUTa
まあ、英語にしたって直ぐに分かるものだけど。


785: ID:D0GqZ4ec0
まーいつぞや聞いた騒動みたいな事にならなければどうぞお好きにって感じだけどな<考察厨

それはそれとしてマーティンが書いた神話ってそのまま全てが作中の中で読めたりするんだろうか。結構膨大そうな感じがするんだが


793: ID:CBl+mgij0
トンデモ考察するやつに突っ込むと
なんでお前に正解がわかるの？とか言い出すから触れない方がいい


797: ID:+FaGpMvka
>>793
考察とか掘り下げ好きな者なんだけど、そういうのがいるのは事実なので生暖かい目で見て貰えると助かります…
フロムゲー自体、一貫した世界観なのに説明がないので考察した上での考察、考察の考察なんかが平気でやるので意味不明なのは日常茶飯事なんすよ
断定して自分以外の意見を認めない人も多い

見る側としては「はえー、そんな解釈があるんや」ぐらいの気分で見て貰えたらと


799: ID:7G5GLeeb0
少なくとも他人に馬鹿にされる考察は考察ではない
妄想ということすらおこがましい


801: ID:2vJDe87b0
二次創作っていってくれれば丸く収まるのにな


814: ID:voqXRVWp0
もうそろそろアイテムテキストだけじゃなくストレートに「書物」で長めに設定語っちゃいなyo


816: ID:0RKzQVEn0
書き手の立場による意図的な情報操作された上での
歪んだ記録しか見られないせいで結局考察することになるやつですね


817: ID:J7lE7/jP0
歌詞をラテン語として聞いて考察してたら盛り上がった後に全部造語だと分かった話好き


819: ID:8Fo6bRpI0
今作はこれまでよりストーリーがわかりやすいと言ってるんだし二度とamabamみたいなことないと思いたい


830: ID:KGkjlGDSa
>>819
セキロもわかり安かったし、そっちにシフトしたのかもね
まあ蓋開けてみるとセキロみたいにストーリーわかるけど細かい部分はさっぱりで、謎テキストから考察したらなんとなくわかる感じになってんじゃね



【PS5】Demon's Souls
【PS5】Demon's Souls
ソニー・インタラクティブエンタテインメント
2020-11-12



SEKIRO: SHADOWS DIE TWICE GAME OF THE YEAR EDITION (【予約特典】数量限定特典付き特装版 同梱)
SEKIRO: SHADOWS DIE TWICE GAME OF THE YEAR EDITION (【予約特典】数量限定特典付き特装版 同梱)
フロム・ソフトウェア
2020-10-29







引用元：https://rosie.5ch.net/test/read.cgi/gamerpg/1625477914/