キャプチャ

124: ID:pNQoPhiJM
ガチインも来週には弱体化されるから早く使ってた方がいいな







258: ID:LlPh2IjM0
>>124
ガチインって読むやつは中卒な

月隠
つき‐ごもり【月隠】
?名? (「つきこもり」とも)
① 月がこもり隠れること。


275: ID:3tHAKmoD0
>>258
フロム社員が中卒ってマジ?


290: ID:LlPh2IjM0
>>275
フロムがガチインが正式な呼び方って言ったんか?


311: ID:dkNOvi4ar
>>290
SEKIROは英訳からしてそれが正解やったけど
エルデンリングはどうなんやろな


327: ID:3tHAKmoD0
>>290
セキロのとき英語版テキストで月隠はGachiInだったぞ


336: ID:VeNTslGy0
月隠ガチイン説はこれからきとる

no title


367: ID:Q/llpGyb0
>>336
はぇ~


479: ID:w9d9ideb0
>>336
説じゃなくてゲーム内の振り仮名がそもそもがちいんやったやろ?
セキロの方は月輪(がちりん)の読み元にしてるんちゃう


708: ID:V5DtQ/vX0
どう考えてもつきがくれって読むのが気持ちいいのにガチインとかいうやつらなんなの


732: ID:oV8faQRn0
>>708
つきごもり な


753: ID:zlkl7cQ6a
つきがくれ
つきごもり
がちいん
つきかげ
好きな呼び方で呼べ


768: ID:77Dl8huA0
月隠をがちいんって読めないのは高卒か理系かな


774: ID:tlQv8o1I0
FAやってた奴は月輪でガチの可能性に至る


787: ID:Qz6v+lhha
変換できないんだよなぁ
どう考えてもつきがくれ



no title


793: ID:ziiSkdAoM
SEKIROの飴はGachiin Candyだったから確定してたけど今作の刀はMoonevilだから好きに呼べ


508: ID:lblalv+Oa
もう月隠って書いてムーンヴェイルって読ませればええよ
名刀ムーンヴェイルや


652: ID:pNQoPhiJM
>>508
いや月隠(ガチイン)やろ
なに足掻いとんねん


663: ID:02ETgsXha
>>652
いやセキロがそうだからってそうとは限らないでフロムなら逆貼りしてくるわ


769: ID:pNQoPhiJM
>>663
アーマードコア 月輪(ガチリン)
セキロ 月隠(ガチイン)

フロムなら~つてなら読み方はこうやで


705: ID:lblalv+Oa
>>652
名刀月隠(ムーンヴェイル)、な?
和洋折衷やで
洋風な世界観なんだからガチインの呼び方にこだわるのは見苦しいぞ


785: ID:82jE1/yV0
>>652
テキストが

その刀身は、鞘の内でこそ光を帯び
よってこれを月隠と称する

やぞ
ガチインちゃうわ


851: ID:pNQoPhiJM
>>785
その刀身は、鞘の内でこそ光を帯び
よってこれを月隠(ガチイン)と称する
やろ普通に足掻くなよ


893: ID:82jE1/yV0
>>851
つきごもりって日本語存在するの知らんのか?
月輪かて普通に日本語として使われてる言葉や


976: ID:uidA9PPba
>>893
そもそもセキロで月隠の飴ってアイテムがあって読み方ガチインですってフロムが解答してたはず


977: ID:uidA9PPba
>>893
そもそもセキロで月隠の飴ってアイテムがあって読み方ガチインですってフロムが解答してたはず


994: ID:7IVHfChva
>>977
「セキロは」な?


947: ID:GejLDsag0
月隠は結局どれが正解なんだ?
がちいん
つきごもり
ムーンヴェール















SEKIRO: SHADOWS DIE TWICE GAME OF THE YEAR EDITION
フロム・ソフトウェア
2020-10-29



DARK SOULS III THE FIRE FADES EDITION - PS4
フロム・ソフトウェア
2017-04-20





引用元:https://swallow.5ch.net/test/read.cgi/livejupiter/1647496370/