
728: ID:c0wPOPVo0.net
ラーヤってCV早見沙織?
729: ID:kfD7oE9C0.net
>>728
そいつは流暢な英語で喋れるの?
そいつは流暢な英語で喋れるの?
735: ID:VUg9d7vZ0.net
>>728
その声帯はヒロインであるメリナのものメリ
その声帯はヒロインであるメリナのものメリ
730: ID:Y8ZP4NrP0.net
cv速水奨だよ
731: ID:geRWHkny0.net
いやcv若本規夫だろう
732: ID:wy5UDS/B0.net
若本はモーグしかありえんだろ
もしくは玄田
もしくは玄田
734: ID:oZLZDzrgr.net
ブラボの日本語吹替は寒くなってきて最後までセリフ聞けなかった
736: ID:gLjYlc2X0.net
ブラボの人形の吹替へったくそだったのに同じ人だからってデモンズかぼにもあてられて最悪だったわ
737: ID:geRWHkny0.net
素人のお前らがよく上手い下手なんて解るよな
738: ID:hoxPeH8X0.net
デモンズのかぼたんも人形ちゃんと同じ声優やっけ?
ブラボもデモンズも日本語音声良かったわ
特にヴァルトールとミコラーシュと処刑隊コスプレお兄さんの日本語音声好き
ブラボもデモンズも日本語音声良かったわ
特にヴァルトールとミコラーシュと処刑隊コスプレお兄さんの日本語音声好き
739: ID:VDhjxKT10.net
ブラボの日本語版は吹き替えじゃなくて朗読だと思うことにした
アルフレートはぶっ飛んでて例外すぎる
アルフレートはぶっ飛んでて例外すぎる
740: ID:OICmoJ1Y0.net
「ピチャピチャ」を真面目にやるくらいだからそういう事なんだろな
花澤香菜でリアルなチュプ音を出すわけにはいかんかったのかもしれんが
花澤香菜でリアルなチュプ音を出すわけにはいかんかったのかもしれんが
742: ID:+0WDLl8K0.net
>>740
スズ音は良いのに?(あれは良いものだ)
スズ音は良いのに?(あれは良いものだ)
743: ID:+0WDLl8K0.net
>>742
スズ音ってなんだ
ズズ音だわ
スズ音ってなんだ
ズズ音だわ
741: ID:+0WDLl8K0.net
ブラボの吹き替えは個人的に良かったけどまあそりゃあ好き嫌いは別れるよな
745: ID:RjZqMOcNd.net
厨二全開のセリフは日本語だと臭くて耐えれなくなるわ
746: ID:ZvxXfs+50.net
「俺はD。死に生きるものを狩り、死の根を摘んでいる」
うーむ背中が痒い
うーむ背中が痒い
747: ID:+0WDLl8K0.net
臭い臭いってお前ら閃の軌跡シリーズやったら鼻がひん曲がりそうだな
俺はひん曲がった
俺はひん曲がった
748: ID:8nM0dPgm0.net
宮崎はキャスティング自分でやる、声優の出身地にも拘るってインタビューで言ってたからなぁ
ブラボの吹替えは山際Pあたりがやりたかっただけなんじゃねって思ってるわ
吹替えの声優はベテランばかりとはいえ字幕の文章をそのまま音読するような違和感は強かったし
ブラボの吹替えは山際Pあたりがやりたかっただけなんじゃねって思ってるわ
吹替えの声優はベテランばかりとはいえ字幕の文章をそのまま音読するような違和感は強かったし
749: ID:rpVYeLqS0.net
アルフレートとアイリーンの日本語はすごいよかったけどそれ以外が事前情報無しで台本だけ渡されたみたいな棒で地味だった
750: ID:Bgt5OqGXd.net
日本語ボイス嫌いな人はAC6とかも英語にしてやってたの?
772: ID:U7rfPN4fr.net
>>750
単純に白人コンプなだけやぞ。海外が吹替一択なこととか知ったら憤死するかもだから内緒な
単純に白人コンプなだけやぞ。海外が吹替一択なこととか知ったら憤死するかもだから内緒な
751: ID:7JivITEn0.net
実際どうだったかは知らないけど台本だけ渡されたのなら内容見ても意味わからんだろうからなあ
啓蒙を高めて世界観を理解しておかないと棒読み朗読になってもしょうがない…
啓蒙を高めて世界観を理解しておかないと棒読み朗読になってもしょうがない…
752: ID:uxf1OI3W0.net
自分はフロムの吹き替え苦手
関係性何回言うねんてなった
関係性何回言うねんてなった
753: ID:Bgt5OqGXd.net
英語も普通に棒読みじゃないか?なんか英語ならとりあえず評価するみたいな人いるよな
映画吹き替えで見たらめちゃくちゃ叩いてそう
映画吹き替えで見たらめちゃくちゃ叩いてそう
756: ID:+0WDLl8K0.net
>>753
まあ映画の吹き替えと字幕どっちが好き問題と一緒だよな
個人の感性の話なのにどうしても作品の問題点みたいに言ってしまう
まあ映画の吹き替えと字幕どっちが好き問題と一緒だよな
個人の感性の話なのにどうしても作品の問題点みたいに言ってしまう
754: ID:OICmoJ1Y0.net
スタッフ「このシーンは産んだばかりの赤ちゃんを殺されるシーンでして」
声優「はあ…」
スタッフ「んでその赤子は上位種とのあいの子でして」
声優「…はあ…」
スタッフ「で赤子を殺されると母親も死ぬのでその声を」
声優「…」
声優「はあ…」
スタッフ「んでその赤子は上位種とのあいの子でして」
声優「…はあ…」
スタッフ「で赤子を殺されると母親も死ぬのでその声を」
声優「…」
762: ID:yz39G/RE0.net
>>754
草
草
755: ID:YTxF9QeQ0.net
軌跡はあまりにも濃厚な厨二でクリアまで行けなかった・・・
760: ID:4rLkGiyF0.net
>>755
中2というかあれはもう今どきだと小5くらいだわ
あ……頼りなのきっちぃっすわ
中2というかあれはもう今どきだと小5くらいだわ
あ……頼りなのきっちぃっすわ
775: ID:fjtlHcKj0.net
>>755
インキャ中2向けゲーやりながら何を…
まさか大人向けで深いとか思ってないよな…?
インキャ中2向けゲーやりながら何を…
まさか大人向けで深いとか思ってないよな…?
785: ID:YTxF9QeQ0.net
>>775
別にそんなことは思ってないけど一度やってみんと分からんやん
FFは平気だし多少の中二は大丈夫だと思ってた
別にそんなことは思ってないけど一度やってみんと分からんやん
FFは平気だし多少の中二は大丈夫だと思ってた
757: ID:lcl4pgMx0.net
ゲールマンのトゥナイ の吹き替え本当にただのやさしいお爺ちゃんで笑う
758: ID:/4Uz6RR/0.net
声優と言えばダークソウル1のオズワルドが好きだな
761: ID:mWCCM1pZ0.net
>>758
ィエッッヘッヘッヘッヘ
ィエッッヘッヘッヘッヘ
759: ID:hoxPeH8X0.net
軌跡はそもそも中高向けの厨2ゲームだから厨2っぽくてダメとかそういう批判は的外れな気がする
ファンはそれを求めてるんだろうしファルコムも求めてるものを出してるわけだし
まあ自分ももうきつくなってきたからハルバード編からやらなくなったけど...
ファンはそれを求めてるんだろうしファルコムも求めてるものを出してるわけだし
まあ自分ももうきつくなってきたからハルバード編からやらなくなったけど...
763: ID:VdtIP2Do0.net
いわゆる厨二ゲーは脳味噌をそっちに切り替えてプレイするからそういうもんとしてそれはそれで楽しく遊べるけど
ダクソ系はだいぶ厨二入ってるところを退廃的な世界観やら英語音声やらで誤魔化して重厚感出してるから(個人の感想です)
ブラボ日本語音声だとその誤魔化してるところを貫通して直で厨二が入ってきてなんか雰囲気違うな?ってなっちゃった
ダクソ系はだいぶ厨二入ってるところを退廃的な世界観やら英語音声やらで誤魔化して重厚感出してるから(個人の感想です)
ブラボ日本語音声だとその誤魔化してるところを貫通して直で厨二が入ってきてなんか雰囲気違うな?ってなっちゃった
764: ID:xfB97hOl0.net
SEKIROは日本語でいいけどダクソ系は英語でいいわな
引用元:https:2ch.sc





コメント
コメント一覧 (20)
Light
が
しました
映画とかの演技でもそう
Light
が
しました
Light
が
しました
キャスティングが楽しみだわ
Light
が
しました
Light
が
しました
海外に無知過ぎて英語音声を美化しまくってんだよね
Light
が
しました
Light
が
しました
まあブラボとかSEKIROの日本語音声も意図的にそういう感じになってたし単にフロムのディレクションの問題かもしれないが
Light
が
しました
自分はエルデンに日本語音声追加してほしいけど日本語音声イラン勢も否定はしないよ
Light
が
しました
海外の実況でもよく真似されてるし
Light
が
しました
藤原さんのヴァルトールでさえやたらテンション低くて迫力なかったもん
Light
が
しました
Light
が
しました
麦人さんで脳内変換している
Light
が
しました
英語ボイスのイメージなら千葉とか高木とかの子悪党系ボイスでは
Light
が
しました
「おとなしくしなさい…」
「なんにも恐くないのよ…」
「すぐに気持ちよくなるから…」
これを能登さんに言っていただけただけでも十二分に価値のある日本語だと思う。
Light
が
しました
コメントする