フロム（日本の会社）「僕達"洋ゲー"なんで日本語ボイス入れませんw」←こいつ

2021年11月29日 19:45

カテゴリ:
シリーズ・フロムゲー全般

1: ID:lrJSd/ck0

まじでむかつくわ

3: ID:lrJSd/ck0

かぶれとんちゃうぞ

5: ID:HnT+RD9C0

バンナムがケチっただけやろ

7: ID:qBEnc9l90

なんでブラボだけ追加されたんや？

12: ID:lrJSd/ck0

>>7
ソニー様に入れろって言われたから渋々

16: ID:qBEnc9l90

>>12
マジ？
日本軽視の今のソニーじゃ無理やな

10: ID:3DUzDBuH0

世界観的にいらんのちゃう

11: ID:smkQ1RcJr

雰囲気壊れるやん

15: ID:lrJSd/ck0

>>11
雰囲気wwwwww
お前日本人のくせになにほざいてんのw
ほら信者もこういうかぶれやからおわんねん

21: ID:Brai2QcNd

>>15
いや洋風建築ばっかりのところで日本語話しまくってたらおかしいわ

36: ID:lrJSd/ck0

>>21
アニメに慣れすぎた豚か？
アニメ声優がやりゃそうなるわな
実際吹き替えでアニメ声優がでてきたら場違いにも程があるけど
でもそうじゃねーからなアニ豚ニキ

29: ID:I8MbPBqVr

>>15
英語聞けないアピール

46: ID:lrJSd/ck0

>>29
英語聞けない喋れないのに無駄に何年も強制され続けてかぶれてる日本人くんやん
喋れもしないのに他人の発音がどーだら文法がどーたらマウント取り始める
ほんま気持ち悪いわ

13: ID:s0R++wMjr

でも日本人吹き替えの「ハァッ！」とか「せやっ！」とかのモーションで出るセリフダサいじゃん
いかにも声優が棒立ちのスタジオで収録しました感が強い

22: ID:mrkOISp3p

>>13
そもそもソウルシリーズはそういうボイスないけど

34: ID:BeTcIbR30

>>13
外人声優は現地で剣とか振りながら収録してるんか

42: ID:REmEDWgV0

>>13
ゲールマンの日本語ボイスしょぼかったわ

14: ID:RSwVN6haa

エアプおるね

17: ID:gZgLBGDHM

匂い立つなぁ！？

18: ID:uStTIjrQ0

レイヴン！助けてくれ、バケモノだ

23: ID:1tPVhCnCd

マイネームイズ！

26: ID:tfQ/TUQHd

西洋風なんやから別にええやろ
セキロはちゃんと日本語やったし

27: ID:qBEnc9l90

アルフレートくんの血が出たじゃないですか好き

32: ID:VN0KfYyc0

>>27
半泣きなのほんとすき

28: ID:XES3pFCAa

ブラボのアルフレートはかなりの名演だったわ
声優がブラボプレイしてたらしいからどういう感じか掴めてたんやろな

43: ID:X1e5DavNp

>>28
ミコラーシュも断末魔良かった

33: ID:aod1fnar0

ブラボで日本語にして察したわ
単純に舞台に合ってない
SEKIROは良かったで

44: ID:mrkOISp3p

>>33
人形ちゃんは日本語ボイスよかった
挨拶みたいな短いのは日本語でもそんなに違和感無いけど長めの台詞は英語の方がいいね

35: ID:n8i32b51d

騙して悪いが仕事なんでな

37: ID:iDmUBXg40

日本語字幕にそのまま声を当てたのが良くないよね
吹替にしとけば良かった

38: ID:NoH0aN5Ca

選んでボイス入れるのがそんなに上等かね

39: ID:WWb2Yrwy0

あの世界観で日本語はいらんやろガイジ

40: ID:X8AIdmcW0

ものによるでしょ
ブラボはよく雰囲気出てたわ

45: ID:Cd1XWQSKa

外人も日本の会社って思ってないの凄いよな

49: ID:uQdCoGJS0

ブラボはミコラーシュだけ人気だったの草

51: ID:ojv/Jh6A0

映画も絶対吹き替えで見るタイプの人？

53: ID:9ZhWqSvM0

戦闘中にベラベラ喋るゲームでもなければどっちでもええわ
字幕追えるタイミングで出してくる分には何の問題もない

56: ID:46pizNUk0

グラがリアルになるほどコテコテの日本語ボイスが合わなくなってくるからつらい

57: ID:IzQg2hOU0

ブラボで吹き替え入れた時の反応わるかったやん🥺

58: ID:3Y6Fn1xvM

人種と音声合わせたい派やから助かるわ

59: ID:KJIktjLo0

どうせなら英語日本語選択させてくれても良いのにとは思うわ

60: ID:MoSDasg8M

別にいいやろ
中華ソシャゲが日本版リリースしてないのにボイスは日本語みたいなもんや

62: ID:53Lxyo7or

字幕みるのだるいから吹き替え用意しろよ

64: ID:m19r+KLo0

そもそもボイスじっくり聞くようなゲームじゃないから気にしたことないわ

66: ID:TviRM4y3d

ACは日本語ペラペラやん

67: ID:8dVLrz8Qp

ゴースあるいはゴスムやで

70: ID:oMJg0zrH0

バイオはなんで急に日本語入れだしたんやろ

71: ID:9LTwcwE6a

フロムのはどうでもいいけど
HITMANみたいなのは日本語音声入れて欲しい
2以降無いねん

74: ID:TUhRH9zAH

>>71
準備を一任されたそう

83: ID:3Y6Fn1xvM

>>71
しかも3のPC版は日本語化すらされてない模様

75: ID:bAKJtzvQ0

ブラボに入ってたけどめちゃくちゃ良かった
有名声優が淡々と話すの笑ってしまう

76: ID:dHWq+p0Hd

ビルゲンワース…ビルゲンワース…

79: ID:BQV+WWRnd

ゲールマンアンチおるな
秋元羊介のかすれた声の爺さんボイスぴったりやと思うんやが

82: ID:mrkOISp3p

>>79
ヨボヨボの爺さん感出てて割とよかったよな

80: ID:ZPd4yEJz0

SEKIROでは日本語も出したのに…ゲーム紹介PVも日本語版出したのに…

84: ID:tiF68CE40

セキロは入れてんだから世界観に合わせてるだけだろアホ

90: ID:Illpltgh0

デモンズリメイク日本語だったけどコレジャナイ感がすごい

【PS4】ELDEN RING (【予約特典】アドベンチャーガイド&マップポスター・ジェスチャー「リングのポーズ」同梱)

フロム・ソフトウェア

2022-02-25

【PS5】ELDEN RING (【予約特典】アドベンチャーガイド&マップポスター・ジェスチャー「リングのポーズ」同梱)

フロム・ソフトウェア

2022-02-25

【PS4】ELDEN RING コレクターズエディション (【予約特典】アドベンチャーガイド&マップポスター・ジェスチャー「リングのポーズ」同梱)

フロム・ソフトウェア

2022-02-25

【PS5】ELDEN RING コレクターズエディション (【予約特典】アドベンチャーガイド&マップポスター・ジェスチャー「リングのポーズ」同梱)

フロム・ソフトウェア

2022-02-25

DARK SOULS III THE FIRE FADES EDITION - PS4

フロム・ソフトウェア

2017-04-20

引用元：https://swallow.5ch.net/test/read.cgi/livejupiter/1636508083/

コメント一覧 (113)

- 読み込み中

- 6. 名無しの亡者
- 2021年11月29日 20:38
- 字幕に集中しなきゃ会話わからんって記憶がないからあんまり吹き替えの必要性を感じない
- 0
  
  Light
  
  がしました
- 7. 名無しの亡者
- 2021年11月29日 20:50
- 日本語入れるとか容量の無駄。←一般ゲーマーの総意
- 0
  
  Light
  
  がしました
- - 21. 名無しの亡者
  - 2021年11月29日 22:03
  - >>7
    そんなこと言ってるやつそんなにいないのに一般…？
  - 0
    
    Light
    
    がしました
- - 73. 名無しの亡者
  - 2021年11月30日 16:58
  - >>7
    一般ゲーマーの総意(個人的な感想)
  - 0
    
    Light
    
    がしました
- 8. 名無しの亡者
- 2021年11月29日 20:51
- コイツここでフロムは洋ゲーって主張して叩かれまくってたガイジだろ
- 0
  
  Light
  
  がしました
- - 13. 名無しの亡者
  - 2021年11月29日 21:36
  - >>8
    外国人が「ダクソはＪＲＰＧではない」と言っているのは、
    あくまでＦＦとの比較において「ウイッチャーやディアブロ寄りの作品だろ？」というニュアンスであって、本気で「日本製のＲＰＧではない」といってるわけじゃないのにな。
  - 0
    
    Light
    
    がしました
- 9. 名無しの亡者
- 2021年11月29日 20:56
- 容量がどうとかよりきちんと字幕とは別に、日本語で喋って違和感ないテキストを新たに起こすのにかなりの労力が要るから開発側としてはきついんじゃない？
  あと費用と需要の問題。
- 0
  
  Light
  
  がしました
- 10. 名無しの亡者
- 2021年11月29日 20:58
- 初期バイオのリスペクトやろ
- 0
  
  Light
  
  がしました
- 14. 名無しの亡者
- 2021年11月29日 21:36
- ダークソウルは北欧やらケルト神話の世界観やから日本語いらんやろ
- 0
  
  Light
  
  がしました
- - 16. 名無しの亡者
  - 2021年11月29日 21:38
  - >>14
    英語限定なのもおかしいから、単純に経費削減やろ・・・（マジレス）
  - 0
    
    Light
    
    がしました
- 15. 名無しの亡者
- 2021年11月29日 21:37
- 単純に、ケチりたいんやろ
  で、ブラボの時はSIEのスタッフがタダで声優引っ張ってきたんやろ
- 0
  
  Light
  
  がしました
- 17. 名無しの亡者
- 2021年11月29日 21:48
- 別に声優を使う事は否定しないけど、字幕文化も尊重して欲しいけどね。
  そもそも、日本の西洋ファンタジー文化の起源は、西洋幻想文学にたいする翻訳文化からきてんだよ。
  で、大正時代から戦前まで翻訳作業をしていたのは、日本のもっともエリート中のエリートの学者先生が大半であって、彼らは日本の小説家よりも小説というものを理解しているだけでなく、近代文学や西洋文学というものさえ理解していた。
  だから、そうした幻想的な雰囲気をどう日本語として表現するかに、物凄い工夫を凝らすことができたわけ。（自惚れた小説家が適当に翻訳したのではない）
  
  ダクソの字幕表現は、一つの文学的なエンタメ挑戦だと考えても普通に成立しているし、文学を読まなくなった若者にとってもよい事だと思うけどな。
  「貴公」なんて言葉、ダクソがなかったらここまで周知されていないだろ？
- 0
  
  Light
  
  がしました
- - 23. 名無しの亡者
  - 2021年11月29日 22:04
  - >>17
    釣り針でかすぎんよ～
  - 0
    
    Light
    
    がしました
- - 49. 名無しの亡者
  - 2021年11月30日 07:40
  - >>23
    おりゃ17じゃないけど理由も書かない短文否定は馬鹿っぽく見えるな
  - 0
    
    Light
    
    がしました
- - 61. 名無しの亡者
  - 2021年11月30日 11:19
  - >>49
    いや、「貴公」なんてダクソ以外でもよく見るだろ
  - 0
    
    Light
    
    がしました
- - 67. 名無しの亡者
  - 2021年11月30日 12:52
  - >>61
    え？単にそれだけ？
  - 0
    
    Light
    
    がしました
- - 68. 名無しの亡者
  - 2021年11月30日 12:59
  - >>67
    ※17は最後の「貴公」のくだりでこれは冗談ですよって暗に言ってくれてるんだろ
    逆に突っ込み待ちの小粋なジョーク以外のなんに見えるんだよ、こえーよ
  - 0
    
    Light
    
    がしました
- - 84. 名無しの亡者
  - 2021年11月30日 22:21
  - >>68
    かなり頭良さそう
  - 0
    
    Light
    
    がしました
- - 85. 名無しの亡者
  - 2021年11月30日 23:48
  - >>17
    そーいう古典的なエリートオタク文化が仮に巡り巡って古き良きTRPG文化やら洋楽字幕文化とかを経つつソウルシリーズに僅かでも影響あったとしたらちょっと面白いかもな
    もう純文学的な小説とかって現代の若者にとってはほぼ存在感ゼロだしね
  - 0
    
    Light
    
    がしました
- - 86. 名無しの亡者
  - 2021年12月01日 00:19
  - >>85
    分かってないやついて草
  - 0
    
    Light
    
    がしました
- 18. 名無しの亡者
- 2021年11月29日 21:54
- 日本語は世界観とも合っていないし、声優が有名どころになると別のキャラクターをイメージしがちだから個人的には不要だな
  入れることに反対はしないが、そのリソースを別の部分に充てて欲しいというのが正直なところ
- 0
  
  Light
  
  がしました
- 20. 名無しの亡者
- 2021年11月29日 22:02
- デモンズリメイクは日本語あるけど評判悪くないし人気だよな
- 0
  
  Light
  
  がしました
- 24. 名無しの亡者
- 2021年11月29日 22:06
- プレイヤーに選ばせたらええやん
- 0
  
  Light
  
  がしました
- 25. 名無しの亡者
- 2021年11月29日 22:12
- ブラボと同じでDLCに日本語音声ついてくるんじゃない？
- 0
  
  Light
  
  がしました
- 28. 名無しの亡者
- 2021年11月29日 22:37
- 洋画の吹替みたいな感じなら意外といけるかも。
  アニメ声は苦手やから嫌やな
- 0
  
  Light
  
  がしました
- 29. 名無しの亡者
- 2021年11月29日 22:39
- 前にも言ったけど
  フロムゲーやってるチー牛はフロムゲーを他のオタク趣味より高尚だと思ってるからアニメ声優起用によってアニヲタと同列に見られることを嫌う
  これ豆な
- 0
  
  Light
  
  がしました
- - 30. 名無しの亡者
  - 2021年11月29日 22:41
  - >>29
    なんかいちいちレッテル貼りしないといかんの大変そうやな
  - 0
    
    Light
    
    がしました
- - 32. 名無しの亡者
  - 2021年11月29日 22:43
  - >>30
    事実だからね
  - 0
    
    Light
    
    がしました
- - 44. 名無しの亡者
  - 2021年11月30日 06:04
  - >>32
    一切、ソースがなく主観でしかないのに草。
    そもそも、チー牛とアニオタを別物にしてる時点でおかしいけどな。
  - 0
    
    Light
    
    がしました
- - 50. 名無しの亡者
  - 2021年11月30日 07:42
  - >>44
    N＝1な話で恐縮だが萌えアニメ嫌いでダークファンタジーは大好きです
  - 0
    
    Light
    
    がしました
- 31. 名無しの亡者
- 2021年11月29日 22:42
- SEKIROエアプでFA
  
  ただ世界観で入れる入れない決めてるだけやろ
- 0
  
  Light
  
  がしました
- 33. 名無しの亡者
- 2021年11月29日 23:04
- やっぱりフロムは、dkjd
- 0
  
  Light
  
  がしました
- 34. 名無しの亡者
- 2021年11月29日 23:05
- やっぱり、フロムは洋ゲー。
- 0
  
  Light
  
  がしました
- 35. 名無しの亡者
- 2021年11月29日 23:13
- 日本語しかわからないから日本語の音声も必要です、日本語でさえ怪しいけれど、外国語よりは分かる。
- 0
  
  Light
  
  がしました
- 36. 名無しの亡者
- 2021年11月29日 23:14
- 無印は、フロムの洋ゲー
  
  2・3はフロムを金で吸収したバンナムの和ゲー。ライトと日本人向き、俺は洋ゲーの方がダークで何でもありで好き。
  
  シューティングリングは、バンナムの和ゲー、ライトと親子向け。
  
  面白い洋ゲーが日本メーカーの手によって日本から絶滅する。
  
  吸収してもフロムに洋ゲーを自由に作らせる懐の深さは、バンナムにはない。なぜなら、バンナムは小学生と親子向けのメーカーだから。
  
  ブラボ、SEKIROを見れば、何故バンナムじゃなかったのか？が分かると思う。
- 0
  
  Light
  
  がしました
- - 56. 名無しの亡者
  - 2021年11月30日 09:13
  - >>36
    デ…デモンズは和ゲー感バッチリなのにダークでクールで面白いよね（小声）
  - 0
    
    Light
    
    がしました
- - 70. 名無しの亡者
  - 2021年11月30日 14:58
  - >>36
    お前はさっさと病院行ってこい中華レビュアーガイ
  - 0
    
    Light
    
    がしました
- - 74. 名無しの亡者
  - 2021年11月30日 17:03
  - >>70
    コイツは中華レビュアーガイジにしては日本語上手いから別人だぞ
    おそらく<<8が言ってるフロムは洋ゲー主張ガイジと同一人物だと思う
    
    …最近ガチっぽいガイジ増えすぎじゃない？
  - 0
    
    Light
    
    がしました
- - 89. 名無しの亡者
  - 2021年12月01日 14:02
  - >>74
    いや
    こいつは最近沸いてる
    ダクソ2と3はフロムのゲームじゃないって言ってる中華レビュアー擬きと同一人物だと思う
    3をフロムの作品じゃないくバンナムって言って下げてるのと同一人物
    同一人物であってほしいという願望も正直ある
    前より日本語が上手くなってるけど、こんなのが複数いるとか考えたくないからそう思ってる部分もある
  - 0
    
    Light
    
    がしました
- - 81. 名無しの亡者
  - 2021年11月30日 20:45
  - >>70
    あなた、バンナムの批判すると怒る。
    バンナムのバイトか金を貰ってるんですか？
  - 0
    
    Light
    
    がしました
- - 90. 名無しの亡者
  - 2021年12月01日 14:05
  - >>81
    バンナムの批判をしたら怒ってるじゃなくて
    お前に犯罪起こされたくないから病院行けって言ってるの
    事実をねじ曲げて思い込みを真実のように語ってるのがマジで最近の頭おかしいのと同じなんだわ
  - 0
    
    Light
    
    がしました
- - 92. 名無しの亡者
  - 2021年12月01日 19:32
  - >>90
    それは誉め言葉だ。あなたと同類だね。
  - 0
    
    Light
    
    がしました
- - 94. 名無しの亡者
  - 2021年12月01日 23:17
  - >>90
    次はどんな返しか楽しみです。動物病院がいいんですか？美容院ですか？
    犯罪って具体的にどんな内容ですか？
    想像力が無いので想像力のあるあなたなら、分かると思うんですが。教えて下さい。
    無印やりこんだ人に2・3やらせたら1000人中900人は違うゲームだと感覚的に思うんじゃ無いですかね。名前はフロムでも実際はどうだかね。そんな話なんですけどお分かり頂ければありがたいです。期待してないですけど。
  - 0
    
    Light
    
    がしました
- - 97. 名無しの亡者
  - 2021年12月02日 22:01
  - >>94
    精神病棟行って出てこないでくれ
    頼む……マジでゾッとした
    青葉みたいなことする前に頼むから精神鑑定されてくれ……
  - 0
    
    Light
    
    がしました
- - 96. 名無しの亡者
  - 2021年12月02日 21:42
  - >>90
    今日、返答楽しみで待ってたんですけど。自己満足ですか。(笑)
    あなたのように自己満足大事ですよ。
  - 0
    
    Light
    
    がしました
- 37. 名無しの亡者
- 2021年11月30日 00:04
- 別に英語だけでも困らないけど日本語もあったほうが周回で切り替えると雰囲気変わって楽しいわ
  ブラボもアルフレートとかどっちも迫真の演技で二度楽しめた
- 0
  
  Light
  
  がしました
- 38. 名無しの亡者
- 2021年11月30日 00:14
- あればあったで楽しいけど、売上的に海外>>>日本だから、わざわざ日本国内向けに日本語音声撮らないわな
- 0
  
  Light
  
  がしました
- 39. 名無しの亡者
- 2021年11月30日 00:46
- ダクソに日本語吹き替えが無いに対して隻狼は日本語あったろってのはガイジ過ぎて草
  隻狼も各国語吹き替え版が出てたろうが
  その理論でいうとダクソやエルデンにも日本語吹き替えあって然るべきって事になるだろ
  
  個人的にはあったらお得感はあるけどなくても気にしないレベルの要素だけど
- 0
  
  Light
  
  がしました
- - 47. 名無しの亡者
  - 2021年11月30日 07:06
  - >>39
    SONYとアクティビジョンは単純に、声優代やローカライズを勝手にやってくれたから各国語入ってんだろな
    つまり、バンナムはケチ
  - 0
    
    Light
    
    がしました
- - 77. 名無しの亡者
  - 2021年11月30日 19:09
  - >>39
    デモンズに日本語あることに関しては？
  - 0
    
    Light
    
    がしました
- - 98. 名無しの亡者
  - 2021年12月02日 22:46
  - >>39
    ならねーよカスマスかいて死sね
  - 0
    
    Light
    
    がしました
- - 99. 名無しの亡者
  - 2021年12月03日 01:44
  - >>98
    ガイジかな？
  - 0
    
    Light
    
    がしました
- 40. 名無しの亡者
- 2021年11月30日 02:02
- スレ主が妄想から話展開してくタイプでマジコワイ
  頭amabamかよ
- 0
  
  Light
  
  がしました
- 41. 名無しの亡者
- 2021年11月30日 03:36
- >あってもいいけど無くてもこまらん
  
  ↑それな
- 0
  
  Light
  
  がしました
- 42. 名無しの亡者
- 2021年11月30日 05:52
- 日本語「も」入れてくれなのに否定する意味が分からん、嫌なら英語でやればいいだろ。
  だいたい今時、洋ゲーの方がしっかり日本語入ってるしな。
  映画もやけど字幕ないと分からんくせに、英語を特別視し過ぎ。
- 0
  
  Light
  
  がしました
- - 45. 名無しの亡者
  - 2021年11月30日 06:11
  - >>42
    ちゃうわ、西欧ファンタジーなんだから、西欧の雰囲気としての英語の声色がいいんであって、英語そのものを特別視してるわけじゃない。
    たとえばだが、英国で公演されてるロミオとジュリエットを見に行ったら、外人俳優が全員、流暢な日本語で演じていたら、ドン引きすると思うで。
    もちろんそれでも納得させるだけの名演ならええんだけどな。
  - 0
    
    Light
    
    がしました
- - 46. 名無しの亡者
  - 2021年11月30日 06:20
  - >>45
    ロードオブザリングとか吹き替え大好きなんで別にドン引きはしないかな
  - 0
    
    Light
    
    がしました
- - 51. 名無しの亡者
  - 2021年11月30日 07:45
  - >>45
    日本で発売するゲームに対して言われてるんだろ、その例えはおかしい。
    だいたい、そんなに雰囲気重視するなら英語も間違ってるわけだよ。
    はじめから言ってるように選べるといいねと言われてることを否定する意味が分からない。
  - 0
    
    Light
    
    がしました
- 48. 名無しの亡者
- 2021年11月30日 07:23
- 日本要素ほとんど無いしいいだろ
  ブラボが珍しかっただけ
- 0
  
  Light
  
  がしました
- - 78. 名無しの亡者
  - 2021年11月30日 19:11
  - >>48
    デモンズ
  - 0
    
    Light
    
    がしました
- - 101. 名無しの亡者
  - 2021年12月05日 13:25
  - >>78
    むしろアレ聞いたら吹き替えやめてくれーってなる
    宝亀克寿みたいなベテランが見えるをまんま「みえる」って言っちゃうんやで
    アレはブルポだからノーカンとかとても楽観視できん
    怖いんで最初からやらんでくれってなる
  - 0
    
    Light
    
    がしました
- 52. 名無しの亡者
- 2021年11月30日 08:13
- ブラボみたいな感じなら全然アリだけど、アニメ声優って聞くとどうしてもハイテンションな声とか萌え声を連想して身構えてしまう
- 0
  
  Light
  
  がしました
- - 64. 名無しの亡者
  - 2021年11月30日 12:34
  - >>52
    宮崎駿「これだから声優は極力使わない」
  - 0
    
    Light
    
    がしました
- - 79. 名無しの亡者
  - 2021年11月30日 19:11
  - >>52
    ブラボの声優は思いっきりアニメ声優いるけどいけたんだし大丈夫でしょ
  - 0
    
    Light
    
    がしました
- 53. 名無しの亡者
- 2021年11月30日 08:55
- アニメ声優とか言って揶揄する奴って自分がそういうアニメしか見てないって喧伝してるだけなんだよな。
  フロムがそんなキャラに合わない人選するわけないのに。
- 0
  
  Light
  
  がしました
- - 57. 名無しの亡者
  - 2021年11月30日 09:40
  - >>53
    これだよな
    人形、ガスコインの娘、ヨセフカ2人やらの声優だってバチバチアニメ声〜なアニメも出てればブラボにも出てるし
    ドヘタクソでも無い限りは雰囲気に合う感じに演じ分けしてくるわ
  - 0
    
    Light
    
    がしました
- - 59. 名無しの亡者
  - 2021年11月30日 10:50
  - >>53
    逆にアニメを全く観ないから、ソシャゲのTVCMとか音楽番組の声優ユニットとかの声を聞いて「アニメ声優」に偏ったイメージ持ってるわ。
    
    でもブラボのアデラインの声優が萌アニメとかの声やってると知って驚いた
  - 0
    
    Light
    
    がしました
- - 69. 名無しの亡者
  - 2021年11月30日 14:17
  - >>53
    ゲームの吹き替えとか映画の吹き替え声優がやってること多いし、フロムゲーもどちらかといえば吹き替えを主にやってる声優が多いね
  - 0
    
    Light
    
    がしました
- - 102. 名無しの亡者
  - 2021年12月05日 13:27
  - >>69
    メインどころみんなアニメ声優な時点で全体での多い少ない比率はもう関係ないんだよなぁ
  - 0
    
    Light
    
    がしました
- - 104. 名無しの亡者
  - 2021年12月07日 09:58
  - >>102
    要するに偏見と
  - 0
    
    Light
    
    がしました
- - 111. 名無しの亡者
  - 2021年12月15日 06:08
  - >>104
    お前のそれが偏見やぞ
  - 0
    
    Light
    
    がしました
- 54. 名無しの亡者
- 2021年11月30日 08:58
- 銀英伝見たことないキッズが多そう
- 0
  
  Light
  
  がしました
- - 55. 名無しの亡者
  - 2021年11月30日 09:03
  - >>54
    バブル時代のアニメやろ？
    しゃーないわ、おっさん
  - 0
    
    Light
    
    がしました
- - 65. 名無しの亡者
  - 2021年11月30日 12:49
  - >>55
    ガキｗ
  - 0
    
    Light
    
    がしました
- - 66. 名無しの亡者
  - 2021年11月30日 12:50
  - >>55
    子供アピールは草
  - 0
    
    Light
    
    がしました
- - 83. 名無しの亡者
  - 2021年11月30日 22:01
  - >>66
    バブル時代に生まれてすらいない世代も立派なアラサーやぞ
    その世代ですらおっさんに差し掛かってるのにそれをガキとか言っちゃうのはもはや老人
  - 0
    
    Light
    
    がしました
- 58. 名無しの亡者
- 2021年11月30日 10:16
- 雰囲気だか世界観だか言ってる奴は戦国時代の日本モチーフのゲームで侍甲冑着込んだおっさんの迫真のMY NAME ISをどう思ってんだろうね
  あと海外からやってきた西洋鎧のおっさんが凄い流暢な日本語でロバァートォー！とか言ってるのもな
- 0
  
  Light
  
  がしました
- 62. 名無しの亡者
- 2021年11月30日 12:08
- SEKIROに英語にしろってキレてたバカジャップがいたのは面白かった
- 0
  
  Light
  
  がしました
- 63. 名無しの亡者
- 2021年11月30日 12:33
- 字幕あったら別にボイスは要らない
- 0
  
  Light
  
  がしました
- 71. 名無しの亡者
- 2021年11月30日 15:01
- 別にあっても良いけど
  俺はしない
  あと、吹き替えに労力を割かれてしまって完成が遅れたりとか嫌だからそういう事があるなら嫌
  フロムの負担になるどうかであっても無くても良い派
- 0
  
  Light
  
  がしました
- 72. 名無しの亡者
- 2021年11月30日 15:01
- ブラボは日本語も悪くないけど人形ちゃんの英語ボイスが気持ち良すぎて結局戻してしまった
- 0
  
  Light
  
  がしました
- 75. 名無しの亡者
- 2021年11月30日 17:48
- 洋画も吹き替えしか見ないのかよって話だな。やっぱ世界観に合わせてる方が没入できる
- 0
  
  Light
  
  がしました
- 76. 名無しの亡者
- 2021年11月30日 18:19
- 吹き替えの洋画よく見るから日本語音声聞いても全然違和感ないわ
- 0
  
  Light
  
  がしました
- 80. 名無しの亡者
- 2021年11月30日 19:12
- シンプルに英語の方がかっこいいと思います笑
- 0
  
  Light
  
  がしました
- 82. 名無しの亡者
- 2021年11月30日 21:40
- 雰囲気ぶち壊しだから、、
- 0
  
  Light
  
  がしました
- - 87. 名無しの亡者
  - 2021年12月01日 02:43
  - >>82
    お前が英語なことに浸ってるだけやで
    英語オンリーなのもおかしい世界やからな？
  - 0
    
    Light
    
    がしました
- - 91. 名無しの亡者
  - 2021年12月01日 17:10
  - >>82
    お前みたいな愚か者見たらトールキン泣くだろうな
  - 0
    
    Light
    
    がしました
- 88. 名無しの亡者
- 2021年12月01日 13:49
- なくても問題ないのにわざわざリソース割くのは無駄ってこと。しかもプレイしてないやつがそれ言ってるなら尚更必要ないわ
- 0
  
  Light
  
  がしました
- 93. 名無しの亡者
- 2021年12月01日 19:37
- 字幕ってのもあるけと雰囲気やグラで洋ゲーだと思ってた
- 0
  
  Light
  
  がしました
- 95. 名無しの亡者
- 2021年12月02日 10:35
- 俺頭悪いから日本語あると嬉しいわ。
  プレイしながら字幕なんて読めん。
- 0
  
  Light
  
  がしました
- 100. 名無しの亡者
- 2021年12月05日 13:10
- 「吹き替え自体が要らない」とは思わんけど
  ブラボで字幕と違うアドリブ入れてくるアニメ声優の自己主張強め演技や
  デモンズの「まみえる」もまともに言ってくれない吹き替え聞いた後だと
  「やっぱいらんわ」としか言えんな
  最低限、宮崎の監修したテキスト通りにやってくれるっていう実績が今までちゃんとあれば拒否する理由は何もなかったんだがな。もう前科あるから。
  今のフロムゲー担当しとる音響監督の甘さなら吹き替えは要らんわ
- 0
  
  Light
  
  がしました
- - 105. 名無しの亡者
  - 2021年12月07日 10:00
  - >>100
    そもそも、台本のセリフと字幕が同じとは限らんのだが
    どっちにもある程度の制限あるからな
  - 0
    
    Light
    
    がしました
- - 106. 名無しの亡者
  - 2021年12月07日 18:37
  - >>105
    なら余計いらんわな
  - 0
    
    Light
    
    がしました
- - 108. 名無しの亡者
  - 2021年12月09日 21:26
  - >>106
    世の中の全ての吹き替えいらない派ですかそうですか
    バイオですら字幕とセリフ違うんだけどねぇ
  - 0
    
    Light
    
    がしました
- - 110. 名無しの亡者
  - 2021年12月15日 06:07
  - >>108
    そういう藁人形言い出す奴は
    何主張しても信用されないよ
  - 0
    
    Light
    
    がしました
- 103. 名無しの亡者
- 2021年12月06日 19:35
- 声収録するのもタダじゃないんやで
- 0
  
  Light
  
  がしました
- 107. 名無しの亡者
- 2021年12月09日 16:42
- モンハンで日本語喋り出した時の違和感を忘れるな
- 0
  
  Light
  
  がしました
- - 109. 名無しの亡者
  - 2021年12月09日 21:27
  - >>107
    あれはそもそも言語なかったからだろ…
    それに今はそこの文句言ってるやつほぼおらんぞ
  - 0
    
    Light
    
    がしました
- 112. 名無しの亡者
- 2021年12月16日 17:31
- 要らんでしょ
  作業量が増えて予算が削られるだけじゃん
  テキストと吹き替えだとまたセリフが違ってくるし、他所の会社に任せてクソ吹き替えだったら嫌でしょ
  フロムゲーは細かい言い回しとかにまでこだわるからこそフロムゲーなわけで
- 0
  
  Light
  
  がしました
- 113. 名無しの亡者
- 2024年12月18日 14:09
- ウィッチャー3みたいな日本語吹き替え出て欲しいわー
- 0
  
  Light
  
  がしました