【エルデンリング】ブライヴ鎧の激寒テキストは英語でアナ雪のパロディ文章になってたことが判明

2022年04月16日 19:20

カテゴリ:
エルデンリング

829: ID:Ij0tGk8Y0

ブライヴ鎧の違和感のある一文は英語でパロディだったらしい？

830: ID:I8Xhp9Bwr

>>829
こういうのマジでやめて欲しいわ…

832: ID:paunH/Ud0

>>829
単なるブライヴくんカワイイエピソードじゃなかったのか

838: ID:rLfr0DzR0

>>829
ジョジョのセリフのパロディみたいなことをアナ雪のでやったって事か…
しかも魅力の一つだった雰囲気を形作るためのアイテムテキストで
今回フロム何があったんだよマジで

842: ID:1R6T3kIM0

>>829
パロディが面白いという風潮
ゲームでパロディはやめてほしい、世界観おかしくなる

836: ID:eO8jiMqQd

日本のゲームなんだから英語でしか通じないネタなんてないやろwという常識を疑えということか

841: ID:iWmTgIeY0

>>836
日本語でプレイしてる限り絶対わからないと思う
英語版のスタッフかマーティンが考えたのでは？

837: ID:fIOOIUS00

氷の女王ラニ様

845: ID:OyCovnCg0

俺葦の国生まれだからよくわかんねぇけどよぉ
「少しも寒くないわ」の英語版の文章からなんでneverを抜いたんだ？
パロディなら日本語でもアナ雪って判るようにするべきやろ

859: ID:+iBa0xzya

>>845
ラニの塔前で突然歌い出すブライヴ

847: ID:GDkPJ6Mx0

パロディというほど特徴的な言い方なのかどうか

848: ID:Y1Roai3o0

最初に英語版を作ってそれから日本語に翻訳してるってことか

849: ID:cPdztf130

別に日本語の時点で十分面白いワードなんだから構わんだろ

850: ID:sb8SPM9M0

アイテムテキストは日本語で書いてるんだろうから翻訳者の暴走か偶然でしかない
特攻野郎の遺灰なんかはAチームが伝わらないから別のパロディに変えたりしてるよ

854: ID:Qo7ClCJ4r

やっぱり今回はテキストがダメだな
パロディまでやられたら雰囲気も考察も台無しに

855: ID:kgRNBITb0

なんかポケモンでも翻訳云々の流れ見たな
狭間の地はガラル地方だったのか

858: ID:ghl8e4sed

>>855
あれもゲーフリの王がイギリス人のホモパートナーデザイナーにんほって死ぬほど忖度してたらしいし、エルデンリングではマーティンの発案とかかな

866: ID:kgRNBITb0

>>858
ほんとにマーティンだったらおもろいな褪せ人たちが手のひらドリルになる未来が見える

860: ID:GDkPJ6Mx0

日本語だと三人称でぼかしてるけど英文だと固有名詞はっきりいってるって感じの差はちょくちょくあった

862: ID:UNLxJCbWa

本来は「nihil♥」なのに日本語訳では「ニーヒル！」になってたり

865: ID:oLGPKQAAa

日本語版では濁した表現なのに英語版だとはっきり言い切るのはエルデンリング以前からそう

868: ID:3IiFH9pNr

特攻野郎の時点で台無しだし
それ以外のテキストでも自己主張激しい文章が散々指摘されてたんだよなぁ…

869: ID:SAMuR7lV0

ダクソ2よりはマシ

870: ID:Z24u1Vqy0

最後に添えられた薄ら寒い共感性羞恥の一文のせいで２よりもひどいわ

872: ID:GIa/uqK8d

こういう話題の時ダクソ2の名前がよく挙がるけどそんなにテキストの主張強かったの？

873: ID:OyCovnCg0

「トレントは嬉しそうだ」は良かったと思う
それとブライヴくんは寒いの苦手というのを踏まえた上での王家のグレートソードの最後とか

874: ID:6KUu53wI0

文章の強さは分かんないけど
リンデルトとか竜血騎士団絡みのヤツは好きだったよ

【PS4】ELDEN RING (【予約特典】アドベンチャーガイド&マップポスター・ジェスチャー「リングのポーズ」同梱)

フロム・ソフトウェア

2022-02-25

【PS5】ELDEN RING (【予約特典】アドベンチャーガイド&マップポスター・ジェスチャー「リングのポーズ」同梱)

フロム・ソフトウェア

2022-02-25

SEKIRO: SHADOWS DIE TWICE GAME OF THE YEAR EDITION

フロム・ソフトウェア

2020-10-29

DARK SOULS III THE FIRE FADES EDITION - PS4

フロム・ソフトウェア

2017-04-20

引用元：https://pug.5ch.net/test/read.cgi/gamerpg/1650085596/

コメント一覧 (96)

- 1. 名無しの亡者
- 2022年04月16日 19:22
- 言うて普通に面白いしテキストで寒いとか言いだすのはブライヴの寒いの苦手ネタに絡めたネタ発言じゃない限りはただ自分に合わないだけだろ
- 0
  
  Light
  
  がしました
- - 16. 名無しの亡者
  - 2022年04月16日 19:50
  - >>1
    ふんわりいこうよ
  - 0
    
    Light
    
    がしました
- - 29. 名無しの亡者
  - 2022年04月16日 20:41
  - >>1
    普通に大半のファンは好意的だもんな
    ここみたいな極少数の馬鹿が叩いてるだけ
  - 0
    
    Light
    
    がしました
- - 37. 名無しの亡者
  - 2022年04月16日 21:01
  - >>29
    
    細部がいい加減なゲームなのに世界観だ考察だいって勝手に高尚なものに担ぎ上げてる拗らせた信者が騒いでる
  - 0
    
    Light
    
    がしました
- - 72. 名無しの亡者
  - 2022年04月17日 07:24
  - >>1
    アナ雪何の関係もないし本当にパロディだとしたら滑ってる意味での寒い以外の何物でもない
  - 0
    
    Light
    
    がしました
- 2. 名無しの亡者
- 2022年04月16日 19:25
- nihil♥…？妙だな…
- 0
  
  Light
  
  がしました
- 3. 名無しの亡者
- 2022年04月16日 19:28
- どうだろう、見えるだろうか？
- 0
  
  Light
  
  がしました
- - 63. 名無しの亡者
  - 2022年04月16日 23:42
  - >>3
    妖刀の類であろうか？
    
    深くは詮索しなくていい
    
    見てくれは少しあれだが
  - 0
    
    Light
    
    がしました
- - 83. 名無しの亡者
  - 2022年04月17日 08:55
  - >>63
    妖刀の類だろうかほんと草
    いや説明しろや
  - 0
    
    Light
    
    がしました
- 4. 名無しの亡者
- 2022年04月16日 19:30
- ベルセルクパロディでｷｬｯｷｬしてた奴らが何を言ってるんだ
- 0
  
  Light
  
  がしました
- - 14. 名無しの亡者
  - 2022年04月16日 19:47
  - >>4
    本当だよな、まあ馬鹿多すぎだからしゃーなし
  - 0
    
    Light
    
    がしました
- 5. 名無しの亡者
- 2022年04月16日 19:30
- しょせんフロムだからしゃーない
- 0
  
  Light
  
  がしました
- 6. 名無しの亡者
- 2022年04月16日 19:31
- パロディって言えるほどのネタかこれ？
- 0
  
  Light
  
  がしました
- 7. 名無しの亡者
- 2022年04月16日 19:37
- ふ　ん　わ　り　い　こ　う　よ
- 0
  
  Light
  
  がしました
- - 17. 名無しの亡者
  - 2022年04月16日 19:55
  - >>7
    自分は過去作やってないんだけどさ、ダクソであったかふわふわとかあったみたいだし別にいいんじゃないか
  - 0
    
    Light
    
    がしました
- - 89. 名無しの亡者
  - 2022年04月17日 19:42
  - >>17
    あったかふわふわはアイテム名でもなければテキストでもない
  - 0
    
    Light
    
    がしました
- 8. 名無しの亡者
- 2022年04月16日 19:37
- むしろ英語の翻訳班が洒落効かせたんだと思うけど
- 0
  
  Light
  
  がしました
- 9. 名無しの亡者
- 2022年04月16日 19:37
- 公式の見解でないならがっかりする必要ないのでは
- 0
  
  Light
  
  がしました
- 10. 名無しの亡者
- 2022年04月16日 19:38
- 火は栄え、しかしやがて衰える
  それを継ぐ者が現れぬ限り
  
  古い時代　世界はまだ分かたれず、霧に覆われ
  灰色の岩と大樹と、朽ちぬ古竜ばかりがあった
  
  互いが敵意を持ちながらも
  手を出さずに睨みを合わせ続ける　それが平和である
  
  2のこの辺は結構根幹に触れること書いてあって好き
  エリザベスの秘薬はちょっと…
- 0
  
  Light
  
  がしました
- - 13. 名無しの亡者
  - 2022年04月16日 19:46
  - >>10
    自分は秘薬のテキスト結構好きだけどなー
    グウィネヴィア様の伝承は完全に失伝したのに、なぜかキノコおばちゃんが
    絶世の美貌をもった聖女として民間信仰の対象になってるって
    こういう隔世の感や伝承のあやふやさを感じさせるのが好きだわ
  - 0
    
    Light
    
    がしました
- 11. 名無しの亡者
- 2022年04月16日 19:40
- ブライヴくんはガタガタ震えながら鼻水垂らして狼の襲撃をする
  パロディだろうがなんだろうがこれは揺らがない
- 0
  
  Light
  
  がしました
- 12. 名無しの亡者
- 2022年04月16日 19:46
- 俺分かってます感出してセンスあるフリすんのやめろよな
- 0
  
  Light
  
  がしました
- 15. 名無しの亡者
- 2022年04月16日 19:49
- ふんわり綿とか特攻野郎はアイテム名の時点でゆるいから受け入れられたわ
  ならず者の"やばさ"は首傾げたけど
- 0
  
  Light
  
  がしました
- - 42. 名無しの亡者
  - 2022年04月16日 21:07
  - >>15
    あれで今回のテキストのやばさに気付かされたわ
    クオリティ低すぎる　物書きの仕事じゃないよ
  - 0
    
    Light
    
    がしました
- - 59. 名無しの亡者
  - 2022年04月16日 22:09
  - >>15
    マジかよやべーな
  - 0
    
    Light
    
    がしました
- - 69. 名無しの亡者
  - 2022年04月17日 03:30
  - >>15
    江戸時代からある言葉なのでセーフ
    語源には複数の説があるけど、犯罪がらみの隠語というのが共通してる
    
    ってネットに書いてあった
  - 0
    
    Light
    
    がしました
- 18. 名無しの亡者
- 2022年04月16日 19:56
- ダクソ２
  「まあ美味しければそれでよいのだが」
  「いわく、信仰は爆発だ」
  「慎重に使うことをお勧めする」
  「故郷の皆に伝えてくれ、俺達火炎壷…その生き様をな」
  「無理をするなら、ふんわりいこうよ」
  「小童め、お前は岩より分厚いのか？」
  「腐敗の祈祷に興味がおありですか？」
  「我が弟子よ…おぞましいと思うか？」
  「兄様、兄様、正しく死んでくださいな」
  「見るがよい。お前の手足が竦んでいるぞ」
  
  やっぱ何を言ったかより、誰が言ったかが重要だな。印象変わる
- 0
  
  Light
  
  がしました
- - 31. 名無しの亡者
  - 2022年04月16日 20:43
  - >>18
    クソ2は変にカッコつけてるのがダメ
  - 0
    
    Light
    
    がしました
- - 91. 名無しの亡者
  - 2022年04月18日 11:59
  - >>18
    自分は割と、その中でも好きなテキストはあるかな。
    エビ、カニのテキストのラノベ感は耐えられないけど。
  - 0
    
    Light
    
    がしました
- 19. 名無しの亡者
- 2022年04月16日 20:02
- ラニと雪の魔女
- 0
  
  Light
  
  がしました
- 20. 名無しの亡者
- 2022年04月16日 20:12
- いうほど世界観大事にしてるゲームか？
  バグまみれだし
- 0
  
  Light
  
  がしました
- 21. 名無しの亡者
- 2022年04月16日 20:16
- 外部の名のある人を招くとどうしても忖度せざるを得ないよな
  
  マレニアの優遇もマーティン？が生み出したキャラクターであればまあ理解は出来る
- 0
  
  Light
  
  がしました
- 22. 名無しの亡者
- 2022年04月16日 20:16
- 今回テキストダメなら毎回ダメだろ。
- 0
  
  Light
  
  がしました
- 23. 名無しの亡者
- 2022年04月16日 20:18
- 世界観大事とか考察とか信者の気持ち悪いオ○ニー論
  砦、夜とかメッセージでふざけられる時点で世界観もクソもねーわ
- 0
  
  Light
  
  がしました
- 24. 名無しの亡者
- 2022年04月16日 20:19
- ヴライブ「少しも寒くない」
- 0
  
  Light
  
  がしました
- 25. 名無しの亡者
- 2022年04月16日 20:19
- テキストとか以前に要領得ないNPCの台詞回しや意味不明なイベントフラグとかに疑問持てよクソ信者
- 0
  
  Light
  
  がしました
- 26. 名無しの亡者
- 2022年04月16日 20:19
- 宮崎も子供が生まれて昔よりは丸くなったのかもしれない
- 0
  
  Light
  
  がしました
- 27. 名無しの亡者
- 2022年04月16日 20:36
- ダクソ系を硬派だと思ってる人勘違い
  高難易度だと思ってる人勘違い
- 0
  
  Light
  
  がしました
- - 28. 名無しの亡者
  - 2022年04月16日 20:38
  - >>27
    カービィのワイルドモードのほうが多分難しい
    それでいて理不尽さはゼロ
  - 0
    
    Light
    
    がしました
- - 32. 名無しの亡者
  - 2022年04月16日 20:44
  - >>27
    硬派厨は浅くて知能も低い
  - 0
    
    Light
    
    がしました
- - 45. 名無しの亡者
  - 2022年04月16日 21:13
  - >>27
    ぶっちゃけガチでブレワイのほうが死んだわ。あっちの方がよっぽど死にゲー、それでいて面白い
  - 0
    
    Light
    
    がしました
- 30. 名無しの亡者
- 2022年04月16日 20:42
- 信者の沸点が斜め上すぎて膝から崩れ落ちる
  そりゃこんな馬鹿げたフィードバックばっかりじゃフロムは成長しねーわ
- 0
  
  Light
  
  がしました
- 33. 名無しの亡者
- 2022年04月16日 20:45
- ソウルシリーズってキモい硬派厨が多いのが難点だよな
  てかゲームオタクが硬派気取ってんじゃねぇよ
- 0
  
  Light
  
  がしました
- 34. 名無しの亡者
- 2022年04月16日 20:49
- ブライブくんの可愛らしいエピソードとして普通に成り立ってるじゃん
  
  文章が先にあって翻訳で遊び心入れただけじゃないの？
- 0
  
  Light
  
  がしました
- - 44. 名無しの亡者
  - 2022年04月16日 21:13
  - >>34
    可愛らしいブライヴくんの名前を間違えるな😡
  - 0
    
    Light
    
    がしました
- 35. 名無しの亡者
- 2022年04月16日 20:55
- そもそもブライヴのテキストなんか問題あるのか？
- 0
  
  Light
  
  がしました
- 36. 名無しの亡者
- 2022年04月16日 20:59
- 「寒さに弱かった」って単純に寒さが苦手なだけじゃなくて、ラニとの関係とか、側にいるのに心は離れてるみたいな孤独感的なものがあったんじゃね？
- 0
  
  Light
  
  がしました
- - 39. 名無しの亡者
  - 2022年04月16日 21:03
  - >>36
    そういう考えすぎなとこ気持ち悪いぞ
    言うほど何も考えてないで作ってるいい加減なゲームだよ
  - 0
    
    Light
    
    がしました
- - 40. 名無しの亡者
  - 2022年04月16日 21:05
  - >>39
    想像力は未来だぞ
  - 0
    
    Light
    
    がしました
- - 78. 名無しの亡者
  - 2022年04月17日 07:59
  - >>36
    だったらそれをきちんとほのめかすように書くべきだった
    孤独だったら孤独感と書けばいい
    「ラニの剣でありながら寒さに弱かった…」だと単に役者不足で至らないだとしか思われない。文章としても至らない。表現として単純にダサい
  - 0
    
    Light
    
    がしました
- 38. 名無しの亡者
- 2022年04月16日 21:02
- 元から白くベタつくなにかで盛り上がってたようなシリーズだろうに
- 0
  
  Light
  
  がしました
- - 60. 名無しの亡者
  - 2022年04月16日 22:17
  - >>38
    フロムは真面目！硬派！っていうのがもう幻想だよな
    デモンズよりずっとずっと前からふざけてるのに
  - 0
    
    Light
    
    がしました
- - 77. 名無しの亡者
  - 2022年04月17日 07:46
  - >>60
    ふざけてるというか何も考えてない脳死亡者みたいなプレイヤーが常に少なからずいて、むしろそいつらこそが、どんな酷いテキスト描かれても気にしないって言ってる盲目信者だろ
    脳の代わりにナメクジの老廃物が詰まっているんだ
  - 0
    
    Light
    
    がしました
- - 66. 名無しの亡者
  - 2022年04月17日 00:03
  - >>38
    あれは別にテキストでふざけてる訳では無くない？
  - 0
    
    Light
    
    がしました
- - 76. 名無しの亡者
  - 2022年04月17日 07:40
  - >>38
    一見テキストとしてふざけてるわけではないが、別の解釈もできてなんか笑えるのと
    最初からネタに走ってる（しかもスベってる）のとではセンスの違いに雲泥の開きがある
  - 0
    
    Light
    
    がしました
- 41. 名無しの亡者
- 2022年04月16日 21:07
- 元々いい加減で整合性がないゲームを信者が勝手に好意的な妄想で補完して来ただけ
  コリンはまさに意味がないことに意味を勝手に見出してありがたがってるお前らの写し見
- 0
  
  Light
  
  がしました
- - 43. 名無しの亡者
  - 2022年04月16日 21:12
  - >>41
    コリンがどうの語ってる時点で信者とやらとやってること変わらなくね？
  - 0
    
    Light
    
    がしました
- - 47. 名無しの亡者
  - 2022年04月16日 21:15
  - >>43
    皮肉と考察を一緒にしないでくれ
  - 0
    
    Light
    
    がしました
- - 46. 名無し
  - 2022年04月16日 21:15
  - >>41
    欲張りすぎて見事に余計なこと書いちゃったな
  - 0
    
    Light
    
    がしました
- - 50. 名無しの亡者
  - 2022年04月16日 21:23
  - >>46
    コリン云々も含めて考察勢への皮肉なのわかんない？
    お前らがしているのってこういうことだぞってここまで言わないと読解できない？
  - 0
    
    Light
    
    がしました
- - 53. 名無しの亡者
  - 2022年04月16日 21:30
  - >>50
    残念ながら君もコリンはこういった存在であるという考察をしてしまっているので皮肉言う資格はないですｗ
  - 0
    
    Light
    
    がしました
- - 54. 名無しの亡者
  - 2022年04月16日 21:38
  - >>53
    コリンって黄金卿ルートで考えると意味のあるものを否定した側でもあるよな
  - 0
    
    Light
    
    がしました
- - 55. 名無しの亡者
  - 2022年04月16日 21:42
  - >>54
    常人じゃ理解できないか意味ないと切り捨てるものを理解できたけど受け入れられなかったってキャラだと個人的は思うんだよな
  - 0
    
    Light
    
    がしました
- - 52. 名無しの亡者
  - 2022年04月16日 21:28
  - >>41
    むしろお前こそ他人が色々と考察や妄想楽しんでるとこにそんなものは意味がないんだ異端だみたく無駄に噛みついてくるコリンのような人間だよｗ
  - 0
    
    Light
    
    がしました
- - 74. 名無しの亡者
  - 2022年04月17日 07:35
  - >>41
    いや普通に過去作の方が文章として表現力あったから
    今回は文才ない上にふんわりだの寒いだの場違いにチャラけたノリが鼻につく
  - 0
    
    Light
    
    がしました
- - 94. 名無しの亡者
  - 2022年04月18日 23:33
  - >>74
    それってあなたの感想ですよね？🤣
  - 0
    
    Light
    
    がしました
- 48. 名無しの亡者
- 2022年04月16日 21:20
- 造語や文章の癖見てると英語を元にして日本語に翻訳してるんじゃないかと思う
- 0
  
  Light
  
  がしました
- 49. 名無しの亡者
- 2022年04月16日 21:21
- これエルデのテキストディスでやたら槍玉に挙げられてるけど、過去作やってきた層には酷評する程の駄文に映るん？
- 0
  
  Light
  
  がしました
- - 51. 名無しの亡者
  - 2022年04月16日 21:25
  - >>49
    わりとどうでもいい
    それよりも雑な過去作セルフオマージュのほうが気になる
  - 0
    
    Light
    
    がしました
- - 57. 名無しの亡者
  - 2022年04月16日 22:05
  - >>49
    似たようなのは以前からあったし、別に・・・っていう感じ
    まあシリーズで一番売れてるから、硬派厨拗らせた半病人みたいなのも流入してきてるんだろうよ
  - 0
    
    Light
    
    がしました
- - 61. 名無しの亡者
  - 2022年04月16日 22:18
  - >>49
    ダクソ2っぽい部分は叩いていいって思ってるクソ亡者だけだよこんなのにキレてるの
  - 0
    
    Light
    
    がしました
- - 65. 名無しの亡者
  - 2022年04月17日 00:00
  - >>49
    ２と比べるとまだマシな方だとは思う
  - 0
    
    Light
    
    がしました
- - 73. 名無しの亡者
  - 2022年04月17日 07:31
  - >>49
    比較して文章が下手すぎ
    何が言いたいのかわからなかったり、
    何も思いつかないから逆にいらんこと書いてキモくなってる感じ
  - 0
    
    Light
    
    がしました
- 56. 名無しの亡者
- 2022年04月16日 22:04
- そもそも2のテキストが色々言われたのって続編謳う割に世界観や雰囲気が1と殆ど繋がってなかったのが原因じゃね？
  これダークソウルって題名使わなくても良くない？って話何度かした記憶あるわ
- 0
  
  Light
  
  がしました
- 58. 名無しの亡者
- 2022年04月16日 22:07
- トロコンRTA見て分不相応に自尊心を肥大化させたような奴が手掛けたゲーム陳腐で卑小で全く救いがたい
- 0
  
  Light
  
  がしました
- 62. 名無しの亡者
- 2022年04月16日 23:06
- Erdsteelを黄銅って訳しちゃうようなところだぞ
  もう考察とかそういう次元じゃないんだわ
- 0
  
  Light
  
  がしました
- 64. 名無しの亡者
- 2022年04月16日 23:59
- ふざけたいにしてもクリア後の開発室と作ってそこでやって欲しい
- 0
  
  Light
  
  がしました
- 67. 名無しの亡者
- 2022年04月17日 00:39
- ラダーン関連のテキストは凄まじくかっこいいから担当してる奴がちがうんでねえの？
  どうであれラニ一行の雰囲気を表すのに間違った表現ではないと思うが･･･
- 0
  
  Light
  
  がしました
- 68. 名無しの亡者
- 2022年04月17日 03:00
- テキストは日本語で作った物を翻訳してるんだから各国のローカライズ担当者の遊び心とかもあるんじゃないのかね
  一々噛み付くような事でもないだろ
- 0
  
  Light
  
  がしました
- 70. 名無しの亡者
- 2022年04月17日 05:38
- レーズンのテキストは
  思わずトレントに食べさせたくなっちゃうよな
- 0
  
  Light
  
  がしました
- - 82. 名無しの亡者
  - 2022年04月17日 08:08
  - >>70
    レーズンをか？　それともテキストをか？
  - 0
    
    Light
    
    がしました
- 71. 名無しの亡者
- 2022年04月17日 07:23
- 過去作がエビなら今回のテキストはザリガニ
- 0
  
  Light
  
  がしました
- 75. 名無しの亡者
- 2022年04月17日 07:36
- 少しも面白くないわ
  死ぬほど寒いわ
- 0
  
  Light
  
  がしました
- 79. 名無しの亡者
- 2022年04月17日 08:01
- 「寒さに弱かった…」
  
  この最後の三点リーダーが得体のしれないダサさを醸し出してる
- 0
  
  Light
  
  がしました
- 80. 名無しの亡者
- 2022年04月17日 08:05
- 鎧の纏う毛皮は冷気を防ぐが寒さに耐える彼の力はこれに寄るものではなく、ただラニの剣であるがゆえ
- 0
  
  Light
  
  がしました
- 81. 名無しの亡者
- 2022年04月17日 08:06
- こういう話題にいちいちかこつけてゲーム自体をディスリたいやつがまじってて草
- 0
  
  Light
  
  がしました
- 84. 名無しの亡者
- 2022年04月17日 10:53
- なんかソウルシリーズは2を叩いとけば玄人ぶれるって思い込んでる奴、時々いるよな。
  2は土の塔、アマナ、壁外の雪原がマップとして酷いだけで、ゲームバランスはシリーズ屈指の出来やし、装備の数、幅、自由さについてもシリーズ1番の出来やけどな
  ノーデスノー篝火みたいな遊び方が出来るのも2だけやし
  脳筋でも理力上げて良いから死にステもほぼ無いし、ステの振り直しが出来るのは2からのシステムやしな
- 0
  
  Light
  
  がしました
- - 90. 名無しの亡者
  - 2022年04月17日 19:51
  - >>84
    ソウル量マッチングと適応力がある時点でどう言い繕ってもゴミ
  - 0
    
    Light
    
    がしました
- 85. 名無しの亡者
- 2022年04月17日 11:41
- ラニの従者でありながら寒さに弱いっていうそれ以上でも以下でもない話をどうしてここまで言い争えるのかw
  普通の人は弱いんかーいwで終わる話
- 0
  
  Light
  
  がしました
- 86. 名無しの亡者
- 2022年04月17日 13:38
- パロディはマジで要らないわ
  何がオマージュやパロディだ。あれ身内の激寒馴れ合いだって何で気付かないんだろ
- 0
  
  Light
  
  がしました
- - 92. 名無しの亡者
  - 2022年04月18日 12:06
  - >>86
    ベルセルクパロやら映画パロを放り込むエルデンリングを馬鹿にしてる？
  - 0
    
    Light
    
    がしました
- 87. 名無しの亡者
- 2022年04月17日 14:09
- なんか所々妙にフレンドリーに語りかけてくるのが2のテキストって感じがする
- 0
  
  Light
  
  がしました
- - 88. 名無しの亡者
  - 2022年04月17日 16:20
  - >>87
    クソ２
    「だが覚えているだろうか？普通は、一度死んだらおしまいだ」
  - 0
    
    Light
    
    がしました
- 93. 名無しの亡者
- 2022年04月18日 12:06
- なんであんなに2でのテキストはラノベっぽかったんだろうな
- 0
  
  Light
  
  がしました
- 95. 名無しの亡者
- 2022年04月22日 04:44
- ゴーリーとミリセントは絵本作家のエドワード・ゴーリーの蟲の神からだし
  マレニアの見た目や決め台詞はナウシカのクシャナ殿下だし
  パロディ叩きだしたらきりがなくなるよ
- 0
  
  Light
  
  がしました
- 96. 名無しの亡者
- 2022年05月10日 02:33
- セキロのときはほんとに「やばい」英語翻訳だったから、言葉遊びする余裕ができるくらいには進化してるんだな
  
  とにかくケチつける割にはふんわりいこうよは見逃すという謎采配なスレ住人達
- 0
  
  Light
  
  がしました